12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ
Chapter on Fasting for the Traveler
بَابُ صَوْمِ الْمُسَافِرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ubaydillah ibn 'Umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Muhammad ibn Harb | Muhammad ibn Harb al-Khawlani | Trustworthy |
| Muhammad ibn al-Musaffa | Muhammad ibn al-Musaffa al-Qurashi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Muhammad ibn al-Mu'afa ibn Abi Hanzala | Muhammad ibn al-Mu'afi al-Sidawi | Acceptable |
| Muhammad ibn 'Ubayd Allah al-Kala'i | Muhammad ibn Ubayd Allah al-Kila'i | Uniquely documented by Ibn Habban |
| Wa Abdullāhi ibn Muḥammad ibn Salm al-Firyābī | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
| Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Asqalani | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| Wal-Husayn ibn Abdullah ibn Yazid ar-Rafiqi | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
| Wa'an 'Umar ibn Sa'id ibn Sinan at-Ta'i | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| al-Hasan ibn Sufyan ibn 'Amir ash-Shaybani | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 3548
Muhammad ibn al-Musaffa narrated to us: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Fasting is not considered righteousness while on a journey."
حضرت محمد بن المصفیٰ ؓ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ سفر میں روزہ رکھنا کوئی نیکی نہیں ہے۔
Hazrat Muhammad bin al Musafa RA bayan karte hain keh Rasul Allah SAW ne farmaya keh safar mein roza rakhna koi neki nahin hai
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ عَامِرٍ الشَّيْبَانِيُّ بِنَسَا وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانَ الطَّائِيُّ بِمَنْبِجَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الرَّافِقِيُّ بِالرَّقَّةِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ اللَّخْمِيُّ بِعَسْقَلَانَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْفِرْيَابِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ أَبَى حَنْظَلَةَ السَّاحِلِيُّ بِصَيْدَا فِي آخَرِينَ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى وَهَذَا حَدِيثُهُ وَقَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»