12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ
Section on Fasting Throughout the Year
فَصْلٌ فِي صَوْمِ الدَّهْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abdullah bin Al-Shakhir Al-Harashi | Companion |
| Mutarrif ibn Abd Allah ibn al-Shikhkhir | Mutrif ibn Abdullah Al-Harshi | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Ubayd ibn Sa'id | Ubayd ibn Sa'id al-Umawi | Trustworthy |
| Uthman ibn Abi Shayba | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| Imran ibn Musa ibn Mujashi' | Imran ibn Musa al-Jurjani | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الله بن الشخير الحرشي | صحابي |
| مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ | مطرف بن عبد الله الحرشي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ | عبيد بن سعيد الأموي | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
| عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ | عمران بن موسى الجرجاني | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 3583
Shubah reported on the authority of Qatadah, on the authority of Mutarrif ibn Abdullah ibn Ash-Shikhkhir, on the authority of his father, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Whoever fasts forever has neither fasted nor broken the fast."
''حضرت قطادہ نے حضرت مطرف بن عبداللہ بن الشخّیر سے روایت کی، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’جس نے ہمیشہ کے لیے روزہ رکھا تو گویا اس نے نہ روزہ رکھا نہ افطار کیا۔''
Hazrat Qatadah ne Hazrat Mutarraf bin Abdullah bin al-Shakhir se riwayat ki, unhon ne apne walid se riwayat ki, unhon ne kaha ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: ''Jis ne hamesha ke liye roza rakha to goya us ne na roza rakha na iftar kiya.''
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ»