2.
Book of Revelation
٢-
كِتَابُ الْوَحْيِ


Explanation of How the Revelation Began

بيان كيف بدئ الوَحْيِ

Sahih Ibn Hibban 36

Abu Hurairah reported: The Prophet ﷺ said, "When Allah decrees a matter in heaven, the angels beat their wings in obedience to His saying, [sounding] like a chain on a smooth rock, until they are relieved from their hearts. Then they say, 'What did your Lord say?' They will say, 'He has said the truth, and He is the Most-Hearing, the All-Knowing.' Then the jinn who eavesdrop try to listen secretly. Some of them are hit by a shooting star before they can convey it (the news) to those below them, and some are hit before they can convey it, while others convey it to those below them. "

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اللہ تعالیٰ جب آسمان میں کوئی بات کا فیصلہ فرماتا ہے تو فرشتے اس کی قوت اور ہیبت سے اپنے پروں کو اس طرح پٹخنے لگتے ہیں جیسے کسی چٹان پر زنجیر کو گھسیٹا جا رہا ہو یہاں تک کہ ان کے دلوں سے خوف زائل ہو جائے۔ پھر وہ کہتے ہیں: 'تمہارے رب نے کیا فرمایا؟' تو فرشتے کہتے ہیں: 'اس نے حق فرمایا اور وہی بہت سننے والا، خوب جاننے والا ہے۔' پھر جو جنّات چوری چھپے سن رہے ہوتے ہیں وہ خبر لے جانے کی کوشش کرتے ہیں تو ان میں سے بعض کو شہاب ثاقب لگ جاتا ہے اس سے پہلے کہ نیچے والوں تک پہنچائیں اور بعض کو اس سے پہلے لگ جاتا ہے کہ خبر پہنچائیں اور بعض نیچے والوں تک پہنچا ہی دیتے ہیں۔"

Hazrat Abu Huraira Radi Allah Anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Allah Ta'ala jab aasman mein koi baat ka faisla farmata hai to farishtay uski quwwat aur haibat se apne paron ko is tarah patakhne lagte hain jaise kisi chattan par zanjeer ko ghaseetta ja raha ho yahan tak ke unke dilon se khauf zail ho jaye Phir woh kehte hain tumhare Rab ne kya farmaya to farishtay kehte hain usne haq farmaya aur wohi bahut sun'ne wala khoob jaan'ne wala hai Phir jo jinnat chori chhupe sun rahe hote hain woh khabar le jany ki koshish karte hain to un mein se baaz ko shahab saqib lag jata hai is se pehle ke neeche walon tak pahunchayen aur baaz ko is se pehle lag jata hai ke khabar pahunchayen aur baaz neeche walon tak pahuncha hi dete hain

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «إِذَا قَضَى اللَّهُ الْأَمْرَ فِي السَّمَاءِ ضَرَبَتِ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا خُضْعَانًا لِقَوْلِهِ كَأَنَّهُ سِلْسِلَةٌ عَلَى صَفْوَانٍ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟ فَيَقُولُونَ قَالَ الْحَقَّ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَيَسْتَمِعُهَا مُسْتَرِقُ السَّمْعِ فَرُبَّمَا أَدْرَكَهُ الشِّهَابُ قَبْلَ أَنْ يَرْمِيَ بِهَا إِلَى الَّذِي هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُ وَرُبَّمَا لَمْ يُدْرِكْهُ الشِّهَابُ حَتَّى يَرْمِيَ بِهَا إِلَى الَّذِي هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُ