13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on the Preparations for Hajj

بَابٌ مُقَدِّمَاتُ الْحَجِّ

Sahih Ibn Hibban 3758

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "It is not lawful for a woman to travel except with a mahram."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "کسی عورت کے لیے بغیر محرم کے سفر کرنا جائز نہیں ہے۔"

Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Rasul Allah Sall Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Kisi aurat ke liye baghair mehram ke safar karna jaiz nahi hai."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاعِقَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ»