13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the Miqat (Appointed Places for Entering into Ihram)
بَابٌ مَوَاقِيتُ الْحَجِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abdullah b. Dinar | Abdullah ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ahmad ibn Abi Bakr | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| Umar ibn Sa'id ibn Sinan al-Ta'i | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ | عبد الله بن دينار القرشي | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ | عمر بن سنان المنبجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3759
Ibn Umar narrated that: The Messenger of Allah ﷺ commanded the people of Medina to enter the state of Ihram from Dhu'l-Hulayfah, and the people of Sham from Al-Juhfah, and the people of Najd from Qarn. Ibn Umar said: As for these, I heard them from the Messenger of Allah ﷺ, and I was informed that the Messenger of Allah ﷺ said: "And the people of Yemen should enter the state of Ihram from Yalamlam."
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اہل مدینہ کو ذوالحلیفہ سے، اور اہل شام کو الجحفة سے، اور اہل نجد کو قرن سے احرام باندھنے کا حکم دیا تھا۔ ابن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: رہے اہل یمن تو میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے کہ آپ ﷺ نے فرمایا: "اور اہل یمن یلملم سے احرام باندھیں"۔
Ibne Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne Ahle Madina ko Zulhulayfa se, aur Ahle Shaam ko Aljuhfa se, aur Ahle Najd ko Qarn se ehraam baandhne ka hukum diya tha. Ibne Umar Radi Allahu Anhuma ne kaha: Rahe Ahle Yemen to maine Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se suna hai keh Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Aur Ahle Yemen Yalamlam se ehraam baandhen".
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ «أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَنْ يُهِلُّوا مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةَ وَأَهْلَ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَأَهْلَ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ» قَالَ ابْنُ عُمَرَ أَمَّا هَؤُلَاءِ فَسَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأُخْبِرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «وَيُهِلُّ أَهْلَ الْيَمَنِ مَنْ يلَمْلَمَ»