13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on Entering into Ihram

بَابُ الْإِحْرَامِ

Sahih Ibn Hibban 3790

'Uqbah ibn 'Amir narrated: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, while he was in Al-'Aqiq: "An angel came to me from my Lord and said: 'Pray in this valley, and say, 'An 'Umrah in Hajj.'"

عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو عقبہ میں یہ فرماتے ہوئے سنا کہ میرے رب کی طرف سے ایک فرشتہ میرے پاس آیا اور کہا کہ اس وادی میں نماز پڑھو اور کہو کہ ”حج کے ساتھ عمرہ ہے۔“

Aqba bin Aamir razi Allah anhu kehte hain ke maine Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ko Aqba mein ye farmate huye suna ke mere Rab ki taraf se ek farishta mere pass aaya aur kaha ke is waadi mein namaz padho aur kaho ke "Hajj ke sath Umrah hai"

أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلَمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ «أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي وَقَالَ عَمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ»