13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on Sa'i Between Safa and Marwah
بَابٌ السَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Abi Awfa | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| Isma'il b. Abi Khalid | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ibrahim bin Bashar al-Ramadi | Ibrahim ibn Bashar al-Ramadi | Trustworthy |
| Al-Fadl ibn al-Hubab | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ أَبِي أَوْفَى | عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | صحابي |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ | إبراهيم بن بشار الرمادي | ثقة |
| الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 3844
Ismail bin Abi Khalid reported that he heard Ibn Abi Awfa saying that he heard the Prophet (ﷺ) saying on the Day of the Confederates, "O Allah, Revealer of the Book, Swift in account, defeat them and shake them," meaning the Confederates.
اسماعیل بن ابی خالد نے بیان کیا کہ انہوں نے ابن ابی اوفیٰ سے سنا، وہ بیان کرتے تھے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو احزاب کے دن فرماتے سنا: ”اے اللہ! کتاب کے نازل کرنے والے اور حساب کے جلد لینے والے! انہیں شکست دے اور انہیں ہلا کر رکھ دے،“ آپ ﷺ کی مراد (ان سے) احزاب ہی تھے۔
Ismail bin Abi Khalid ne bayan kya keh unhon ne Ibn Abi Aufa se suna, woh bayan karte thay keh maine Rasul Allah ﷺ ko Ahzab ke din farmate suna: “Ae Allah! Kitab ke nazil karne wale aur hisab ke jald lene wale! Inhen shikast de aur inhen hila kar rakh de,” Aap ﷺ ki murad (in se) Ahzab hi thay.
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ الْأَحْزَابِ «اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ» يَعْنِي الْأَحْزَابَ