13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Section
فَصْلٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Salama | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| Zaynab bint Umm Salamah | Zaynab bint Umm Salama al-Makhzumiya | Younger Sahabiyat |
| Abu Salama ibn Abd al-Rahman | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Abi, haddathani | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| Mu'adh ibn Hisham | Muadh bin Hisham Al-Dastawai | Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith |
| Muhammad ibn al-Muthanna | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| Umar ibn Muhammad al-Hamdani | Umar ibn Muhammad al-Hamadani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ | زينب بنت أم سلمة المخزومية | صحابية صغيرة |
| أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| أَبِي | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ | معاذ بن هشام الدستوائي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
| عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ | عمر بن محمد الهمذاني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3901
Zaynab, the daughter of Umm Salama narrated to him that Umm Salama told her: "While I was lying down with the Messenger of Allah (ﷺ) in a Khamila (thick cloak), I began menstruating. So, I slipped away and took my menstrual clothes. The Messenger of Allah (ﷺ) asked me, 'Have you finished your menses?' I replied, 'Yes.' So, he invited me (to come close) and I lay down with him in the Khamila."
زینب بنت ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے ان سے روایت کی کہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے انہیں بتایا کہ "میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک خمیصہ (موٹی چادر) میں لیٹی ہوئی تھی کہ مجھے حیض آگیا تو میں کھسک کر اٹھی اور اپنے حیض کے کپڑے لے لی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے پوچھا: کیا تمہارا حیض ختم ہوگیا؟ میں نے جواب دیا: جی ہاں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے (قریب آنے کی) دعوت دی اور میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ خمیصہ میں لیٹ گئی۔"
Zainab bint Umme Salma raziallahu anha ne in se riwayat ki ke Umme Salma raziallahu anha ne inhe bataya ke "mein Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ke saath ek khamisa mein leti hui thi ke mujhe haiz aagaya to mein khisak kar uthi aur apne haiz ke kapde le liye, Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ne mujh se pucha: kya tumhara haiz khatam hogaya? mein ne jawab diya: ji haan. To aap sallallahu alaihi wasallam ne mujhe (qareeb aane ki) dawat di aur mein aap sallallahu alaihi wasallam ke saath khamisa mein lait gayi."
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ بَيْنَمَا أَنَا مَضْجِعَةٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْخَمِيلَةِ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَنَفِسْتِ» قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَأَضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ