13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the Hady (Sacrificial Animal)
بَابٌ الْهَدْيُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abī ḥassān al-‘raj | Muslim ibn Abdullah al-Basri | Trustworthy |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| abī | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| mu‘ādh bn hshāmin | Muadh bin Hisham Al-Dastawai | Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith |
| muḥammad bn al-muthanná | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| zakarīā bn yaḥyá al-sājī | Zakariya ibn Yahya al-Saji | Trustworthy, Sound, Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ | مسلم بن عبد الله البصري | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبِي | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ | معاذ بن هشام الدستوائي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
| زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي | زكريا بن يحيى الساجي | ثقة ثبت إمام |
Sahih Ibn Hibban 4001
Ibn Abbas narrated: When the Prophet ﷺ arrived at Dhu'l-Hulayfah, he sacrificed the sacrificial animal on the right side of its hump, then he wiped away the blood, and put its necklace on it. Then he ﷺ rode his she-camel. When he reached Al-Bayda', he assumed Ihram for Hajj and pronounced the Talbiyah.
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب ذوالحلیفہ پہنچے تو اپنی قربانی کے اونٹ کی کوہان کے داہنے جانب ذبح کیا، پھر اس کا خون صاف کیا اور اس میں قلاّدہ ڈال دیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی اونٹنی پر سوار ہوئے، جب آپ البیضا پہنچے تو حج کے لیے احرام باندھا اور تلبیہ پڑھی۔
Ibn Abbas Radi Allaho Anhuma se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam jab Zul Hulifah pohnchay to apni qurbani ke unt ki kohan ke dahne janib zibah kya, phir us ka khoon saaf kya aur us mein qilaada daal diya. Phir Aap Sallallaho Alaihe Wasallam apni untni per sawar huye, jab Aap Al Baiza pohnchay to Hajj ke liye ehram bandha aur talbiyah parhi.
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ لَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَشْعَرَ الْهَدْيَ فِي جَانِبِ السَّنَامِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ أَمَاطَ الدَّمَ وَقَلَّدَهُ نَعْلَيْهِ ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهَ ﷺ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءُ أَحْرَمَ وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ»