14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Mentioning the Reprimand for Celibacy Since the Striving of This Nation Is in the Path of Allah

ذكر الزجر عن التبتل إذ تبتل هذه الأمة الجهاد في سبيل الله

Sahih Ibn Hibban 4038

Anas bin Malik narrated: It was said: "O Messenger of Allah, why don't you marry (a woman) from among the Ansar?" He said: "There is something in their eyes."

انس بن مالک نے بیان کیا : کہا گیا: "اللہ کے رسول! آپ انصار میں سے کسی (عورت) سے شادی کیوں نہیں کر لیتے؟" آپ ﷺ نے فرمایا: "ان کی آنکھوں میں کچھ ( تکلیف ) ہے۔"

Anas bin Malik ne bayan kiya : Kaha gaya: "Allah ke Rasul! Aap Ansar mein se kisi (aurat) se shadi kyun nahin kar lete?" Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Un ki aankhon mein kuch (takleef) hai."

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ? قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَتَزَوَّجُ فِي الْأَنْصَارِ قَالَ «إِنَّ فِي أَعْيُنِهِمْ شَيْئًا»