14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Chapter on the Prohibition of Marrying Certain Relatives

بَابُ حُرْمَةِ الْمُنَاكَحَةِ

Sahih Ibn Hibban 4127

Maymun bin Yahya bin Muslim bin Al-Ash'aj reported from Makhramah bin Bukayr from his father that he heard Nuaym bin Wahb saying that Aban bin Uthman said that I heard Uthman bin Affan saying that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "A person in the state of Ihram should not marry, nor should he be married."

مَيْمُون بِن يَحْيَى بِن مُسْلِم بِن الْأَشْعَج مَخْرَمَة بِن بُكَيْر سے ان کے والد کی روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے نُعَيْم بِن وَهْب سے سنا ، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عَبّان بِن عُثْمَان سے سنا ، وہ کہتے ہیں کہ میں نے عُثْمَان بِن عَفّان رَضِیَ اللہُ عَنْہُ سے سنا ، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” مُحْرِم نہ نکاح کرے اور نہ اس کا نکاح کیا جائے ۔ “

Maymoon bin Yahya bin Muslim bin al Ashja Makhrumah bin Bukayr se un ke walid ki riwayat karte hain ki unhon ne Nuaym bin Wahb se suna, woh bayan karte hain ki main ne Abbaan bin Uthman se suna, woh kahte hain ki main ne Uthman bin Affan Radi Allahu Anhu se suna, woh Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat karte hain ki aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Muhrim nah nikah kare aur nah is ka nikah kiya jaye.”

أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ وَكَتَبْتُهُ مِنْ أَصْلِهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُسْلِمِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ نُبَيْهَ بْنَ وَهْبٍ يَقُولُ قَالَ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ»