16.
Book of Divorce
١٦-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Chapter on Vows of Abstinence
بَابُ الْإِيلَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| masrūqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| ‘āmirin | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| dāwud bn abī hindin | Dawud ibn Abi Hind al-Qushayri | Trustworthy, Pious |
| maslamah bn ‘alqamah | Muslimah ibn 'Ulaqmah al-Mazani | Saduq (truthful) with some errors |
| al-ḥasan bn qaza‘ah | Al-Hasan ibn Quz'ah al-Qurashi | Trustworthy, good in hadith |
| ‘umar bn muḥammadin al-hamdānī | Umar ibn Muhammad al-Hamadani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| عَامِرٍ | عامر الشعبي | ثقة |
| دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ | داود بن أبي هند القشيري | ثقة متقن |
| مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ | مسلمة بن علقمة المازني | صدوق له أوهام |
| الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ | الحسن بن قزعة القرشي | صدوق حسن الحديث |
| عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ | عمر بن محمد الهمذاني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4278
Aisha said: "The Messenger of Allah ﷺ made a vow to refrain from (something permissible) from among his wives, so he made the prohibited lawful and imposed expiation by (freeing) a slave."
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ازواج مطہرات میں سے (کسی حلال چیز سے) کچھ دنوں کے لیے کنارہ کشی کی قسم کھا لی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حرام کو حلال کر کے (اپنی قسم کے بدلے میں کفارہ کے طور پر) ایک غلام آزاد کیا۔
Ayesha raza Allah anha kahti hain kay Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam nay apni azwaj muttaharaat mein se kuch dino kay liye kinara kashi ki qasam kha li to aap sallallahu alaihi wasallam nay haram ko halal kar kay ek ghulam azad kiya
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «آلَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ نِسَائِهِ فَجَعَلَ الْحَرَامَ حَلَالًا وَجَعَلَ فِي الْيَمِينِ كَفَّارَةً»