19.
Book of Vows
١٩-
كِتَابُ النُّذُورِ


Chapter

باب

Sahih Ibn Hibban 4380

Narrated Ibn `Umar: Umar said, "O Messenger of Allah, I vowed in the pre-Islamic period that I would seclude myself in worship for a night in Al-Masjid-al-Haram." Allah's Messenger (ﷺ) said, "Fulfill your vow."

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا یا رسول اللہ! میں نے زمانہ جاہلیت میں نذر مانی تھی کہ میں ایک رات مسجد حرام میں معتکف رہوں گا۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا اپنی نذر پوری کرو۔

Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Hazrat Umar Radi Allahu Anhu ne arz kiya Ya Rasul Allah! mein ne zamana jahiliyat mein nazr mani thi ki mein ek raat Masjid Haram mein aitkaf rahun ga. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya apni nazr puri karo.

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ»