20.
Book of Penal Laws
٢٠-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Chapter on Adultery and Its Punishment
بَابُ الزِّنَى وَحَدِّهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ubādah bn al-ṣāmit | Ubadah ibn al-Samit al-Ansari | Sahabi |
| ḥiṭṭān bn ‘abd al-lah | Hattan ibn Abdullah al-Basri | Trustworthy |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| sa‘īd bn abī ‘arūbah | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| shu‘ayb bn iisḥāq | Shu'ayb ibn Ishaq al-Qurashi | Trustworthy |
| hshām bn ‘ammārin | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| ‘abd al-raḥman bn baḥr bn mu‘ādhin al-bazzār | Abd al-Rahman ibn Bahr al-Khalal | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ | عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي |
| حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | حطان بن عبد الله البصري | ثقة |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| شُعَيْبُ بْنُ إِِسْحَاقَ | شعيب بن إسحاق القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَحْرِ بْنِ مُعَاذٍ الْبَزَّارُ | عبد الرحمن بن بحر الخلال | مقبول |
Sahih Ibn Hibban 4443
Ubadah ibn as-Samit narrated: When something used to be revealed to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, it would weigh heavily upon him and make his face change color. One day something was revealed to him, and when he felt relief from it, he said, “Learn from me. Verily, Allah has made a way for them. The married man who commits adultery with a married woman, he is to receive one hundred lashes and be stoned to death. The unmarried man who commits adultery with an unmarried woman, he is to receive one hundred lashes and be exiled for one year.”
عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر کچھ نازل ہوتا تو آپ پر گراں گزرتا اور آپ کے چہرے کا رنگ بدل جاتا ایک دن آپ پر کچھ نازل ہوا تو جب آپ کو اس سے راحت ملی تو آپ نے فرمایا کہ مجھ سے سیکھو اللہ تعالیٰ نے ان کے لیے راستہ بنادیا ہے شادی شدہ مرد جو شادی شدہ عورت کے ساتھ زنا کرے تو اسے سو کوڑے مارے جائیں اور رجم کر کے قتل کر دیا جائے اور کنوارا مرد جو کنواری عورت کے ساتھ زنا کرے تو اسے سو کوڑے مارے جائیں اور ایک سال کے لیے جلا وطن کر دیا جائے۔
Ibadat bin Samit razi Allah anhu bayan karte hain keh jab Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam par kuch nazil hota to aap par giran guzarta aur aap ke chehre ka rang badal jata ek din aap par kuch nazil hua to jab aap ko us se rahat mili to aap ne farmaya keh mujh se seekho Allah ta'ala ne un ke liye rasta bana diya hai shadi shuda mard jo shadi shuda aurat ke sath zina kare to usey sau koray maare jayen aur rajam kar ke qatl kar diya jaye aur kunwara mard jo kunwari aurat ke sath zina kare to usey sau koray maare jayen aur ek saal ke liye jala watan kar diya jaye
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَحْرِ بْنِ مُعَاذٍ الْبَزَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَخِي بَنِي رَقَاشٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كَرْبٌ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ لَهُ وَجْهُهُ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ ﷺ «خُذُوا عَنِّي قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ رَجْمٌ بِالْحِجَارَةِ وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ نَفْيُ سَنَةٍ»