21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ


Chapter on the Caliphate and Leadership

بَابُ فِي الْخِلَافَةِ وَالْإِمَارَةِ

Sahih Ibn Hibban 4533

Anas bin Malik said: “I came to Allah's Messenger (ﷺ) with `Abdullah bin Abi Talha so that he might brand (the camels of Zakat); I found him with the branding iron in his hand, branding the camels of sadaqa.”

انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں عبداللہ بن ابی طلحہ کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، وہ صدقے کے اونٹوں پر ( اپنی نگرانی میں ) داغ لگوا رہے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ میں خود داغنے والا لوہا تھا ۔

Anas bin Malik razi Allah anhu kehte hain ke main Abdullah bin Abi Talha ke sath Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hua woh sadqe ke oonton par apni nigrani mein daag lagwa rahe the aur aap sallallahu alaihi wasallam ke hath mein khud daaghne wala loha tha

أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ لِيُحَنِّكَهُ فَوَافَيْتُهُ بِيَدِهِ الْمِيسَمُ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ»