21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
Chapter on the Virtue of Jihad
بَابُ فَضْلِ الْجِهَادِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Salam | Abdullah bin Salam Al-Khazraji | Companion |
| Abu Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Al-Walid ibn Muslim | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Hisham ibn 'Ammar | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| Ja'far ibn Ahmad ibn 'Asim al-Ansari | Ja'far ibn Ahmad al-Dimashqi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ | عبد الله بن سلام الخزرجي | صحابي |
| أَبُو سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| الأَوْزَاعِيُّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
| جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الأَنْصَارِيُّ | جعفر بن أحمد الدمشقي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4594
'Abdul-lah ibn Salam narrated that Allah's Messenger said: I was sitting among a group of the Companions of Allah's Messenger (ﷺ) and I said: "Which of you will go to Allah's Messenger (ﷺ) and ask him which deed is most beloved to Allah?" They were all hesitant to ask him. So, Allah's Messenger (ﷺ) sent for us and called us individually, walking over others until we gathered around him. We started looking at each other, wondering why he had called for us, and became afraid that some revelation had come concerning us. He (the Prophet) then recited: "Glorify the name of your Lord, the Most High. Who has created (everything), and has proportioned it perfectly." (87:1-2) 'He said', "He then recited it from the beginning to the end. Then he recited Ya-Sin (36) from the beginning to the end. Then Al-Awza'i recited it from the beginning to the end, and then Al-Walid recited it from the beginning to the end."
عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب کی ایک مجلس میں بیٹھا ہوا تھا کہ میں نے کہا آپ میں سے کون رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں جاکر پوچھے گا کہ اللہ تعالیٰ کو کون سا عمل سب سے زیادہ محبوب ہے؟ وہ سب پوچھنے سے ہچکچا رہے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں بلوایا اور ایک ایک کرکے ہم سب کو بلایا یہاں تک کہ ہم آپ کے ارد گرد جمع ہوگئے، ہم ایک دوسرے کی طرف دیکھنے لگے اور سوچنے لگے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں کیوں بلوایا ہے اور ہم ڈرنے لگے کہ کہیں ہمارے بارے میں کوئی وحی نازل نہ ہو گئی ہو، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت پڑھی: سَبْحَانَ الَّذِى خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ ﴿٣٦:٣٦﴾۔ راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے شروع سے آخر تک پڑھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورة یٰسین شروع سے آخر تک پڑھی، پھر اوزاعی نے اسے شروع سے آخر تک پڑھا، پھر ولید نے اسے شروع سے آخر تک پڑھا۔
Abdullah bin Salam raziallahu anhu bayan karte hain ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya ki main Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ke ashaab ki ek majlis mein baitha hua tha ki maine kaha aap mein se kaun Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ki khidmat mein jakar poochega ki Allah ta'ala ko kaun sa amal sab se ziada mahboob hai? Wo sab poochne se hichkicha rahe the, to Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne hamein bulaya aur ek ek karke hum sab ko bulaya yahan tak ki hum aap ke ird gird jamah hogaye, hum ek doosre ki taraf dekhne lage aur sochne lage ki aap sallallahu alaihi wasallam ne hamein kyun bulaya hai aur hum darne lage ki kahin humare baare mein koi wahi nazil na ho gayi ho, phir aap sallallahu alaihi wasallam ne yeh ayat padhi: Subhana allathee khalaqal azwaja kullaha mimma tunbitul ardu wamin anfusihim wamimma la ya'lamoon. Ravi kehte hain ki phir aap sallallahu alaihi wasallam ne use shuru se akhir tak padha, phir aap sallallahu alaihi wasallam ne Surah Yaseen shuru se akhir tak padhi, phir Auzai ne use shuru se akhir tak padha, phir Waleed ne use shuru se akhir tak padha.
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيُّ بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ* حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ جَلَسْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ أَيُّكُمْ يَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَيَسْأَلَهُ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ فَهِبْنَا أَنْ يَسْأَلَهُ مِنَّا أَحَدٌ قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُفْرِدُنا رَجُلًا رَجُلًا يَتَخَطَّى غَيْرَنَا فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَهُ أَوْمَأَ بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ لِأَيِّ شَيْءٍ أَرْسَلَ إِلَيْنَا؟ فَفَزِعْنَا أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِينَا قَالَ «فَقَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ} قَالَ فَقَرَأَ مِنْ فَاتِحَتِهَا إِلَى خَاتِمَتِهَا ثُمَّ قَرَأَ يَحْيَى مِنْ فَاتِحَتِها إِلَى خَاتِمَتِهَا ثُمَّ قَرَأَ الْأَوْزَاعِيُّ مِنْ فَاتِحَتِهَا إِلَى خَاتِمَتِهَا وَقَرَأَهَا الْوَلِيدُ مِنْ فَاتِحَتِهَا إِلَى خَاتِمَتِهَا