21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
Chapter on Going Out and the Method of Jihad
بَابُ الْخُرُوجِ، وَكَيْفِيَّةِ الْجِهَادِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Jabr bin 'Atik al-Ansari | Companion |
| Ibn Jabir bin 'Atik | Anonymous Name | |
| Muhammad ibn Ibrahim | Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi | Trustworthy |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Muhammad ibn Shu'ayb | Muhammad ibn Shuaib al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Walid | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Ibrahim | Duhaim Al-Qurashi | Trustworthy, حافظ (preserver of Hadith), Precise |
| Abdullah ibn Muhammad ibn Salm | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | جبر بن عتيك الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ | اسم مبهم | |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ | محمد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| الأَوْزَاعِيُّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ | محمد بن شعيب القرشي | ثقة |
| الْوَلِيدُ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | دحيم القرشي | ثقة حافظ متقن |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ | عبد الله بن محمد المقدسي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4762
Ibn Jabir reported from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "There are two types of jealousy, one that Allah loves and one that He hates. There are two types of pride, one that Allah loves and one that He hates. The jealousy that Allah loves is jealousy in matters of religion. The jealousy that Allah hates is jealousy in matters outside of religion. The pride that Allah loves is when a man shows courage in battle or when he gives charity. The pride that Allah hates is arrogance in falsehood."
حضرت ابن جبیر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "غیبت دو طرح کی ہوتی ہے، ایک وہ جو اللہ کو محبوب ہے اور ایک وہ جو اسے ناپسند ہے۔ غرور بھی دو طرح کا ہوتا ہے، ایک وہ جو اللہ کو محبوب ہے اور ایک وہ جو اسے ناپسند ہے۔ غیرت کا وہ پہلو جو اللہ کو محبوب ہے وہ دین کے معاملے میں ہے اور جس غیرت کو اللہ ناپسند کرتا ہے وہ دین کے علاوہ دیگر معاملات میں ہے۔ غرور کا وہ پہلو جو اللہ کو محبوب ہے وہ ہے کہ آدمی جنگ میں بہادری دکھائے یا اللہ کی راہ میں صدقہ و خیرات کرے۔ اور غرور کا وہ پہلو جو اللہ کو ناپسند ہے وہ ہے باطل میں تکبر کرنا"۔
Hazrat Ibn e Jubair apne walid se riwayat karte hain ke Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya, "Gheebat do tarah ki hoti hai, ek woh jo Allah ko mehboob hai aur ek woh jo usey napasand hai. Ghuroor bhi do tarah ka hota hai, ek woh jo Allah ko mehboob hai aur ek woh jo usey napasand hai. Ghairat ka woh pehlu jo Allah ko mehboob hai woh deen ke maamle mein hai aur jis ghairat ko Allah napasand karta hai woh deen ke ilawa deegar maamlaat mein hai. Ghuroor ka woh pehlu jo Allah ko mehboob hai woh hai ke aadmi jang mein bahaduri dikhaye ya Allah ki rah mein sadqa o khairat kare. Aur ghuroor ka woh pehlu jo Allah ko napasand hai woh hai baatil mein takabbur karna".
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ أَبِيه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «مِنَ الْغَيْرَةِ مَا يُبْغِضُ اللَّهُ وَمِنْهَا مَا يُحِبُّ اللَّهُ وَمِنَ الْخُيَلَاءِ مَا يُحِبُّ اللَّهُ وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللَّهُ فَالْغَيْرَةُ الَّتِي يُحِبُّ اللَّهُ الْغَيْرَةُ فِي الدِّينِ وَالْغَيْرَةُ الَّتِي يُبْغِضُ اللَّهُ الْغَيْرَةُ فِي غَيْرِ دِينِهِ وَالْخُيَلَاءُ الَّذِي يُحِبُّ اللَّهُ اخْتِيَالُ الرَّجُلِ بِنَفْسِهِ عِنْدَ الْقِتَالِ وَعِنْدَ الصَّدَقَةِ وَالِاخْتِيَالُ الَّذِي يُبْغِضُ اللَّهُ الِاخْتِيَالُ فِي الْبَاطِلِ»