21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
The Battle of Badr
غَزْوَةُ بَدْرٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Musa ibn Uqba | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| Isma'il b. Ibrahim b. 'Uqba | Isma'il ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
| Isma'il b. Abi Uways | Isma'il ibn Abi Uways al-Asbahi | Truthful, makes mistakes |
| Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Sami | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Sammi | Trustworthy Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ | إسماعيل بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ | إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي | صدوق يخطئ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ | محمد بن عبد الرحمن السامي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Hibban 4794
Anas bin Malik narrated that: A group of Ansar men asked permission from the Messenger of Allah (ﷺ) saying, “Allow us, O Messenger of Allah, to pay the ransom of our nephew Al-Abbas.” He (ﷺ) said, “No, by Allah, do not leave even a Dirham.”
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک انصاری گروہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا کہ ہمیں اجازت دیجئے کہ ہم اپنے بھتیجے عباس کا فدیہ ادا کردیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اللہ کی قسم! ایک درہم بھی نہ چھوڑنا۔
Anas bin Malik razi Allah anhu se riwayat hai ki aik ansari giroh ne Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam se arz kiya ki humein ijazat dijiye ki hum apne bhateeje Abbas ka fidya ada kar dein. Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya Allah ki qasam! Ek dirham bhi na chhorna.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْأَنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا ائْذَنْ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلْنَتْرُكْ لِابْنِ أُخْتِنَا الْعَبَّاسِ فِدَاءَهُ فَقَالَ ﷺ «لَا وَاللَّهِ لَا تَذَرُونَ دِرْهَمًا»