42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Muhammad | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| Hisham | Hisham ibn Hassan al-Azdi | Trustworthy Hadith Narrator |
| Abd al-Wahhab al-Thaqafi | Abd al-Wahhab ibn Abd al-Majid al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Isma'il ibn Abi Samina | Muhammad ibn Ismail al-Basri | Trustworthy |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدٍ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| هِشَامٌ | هشام بن حسان الأزدي | ثقة حافظ |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ | عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ | محمد بن إسماعيل البصري | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5467
Abu Huraira reported: A man came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said, “O Messenger of Allah, I love that camels should be superior for me and I do not like that anyone should surpass me in them, so is this pride?” The Prophet said, “No, rather pride means rejecting the truth and looking down on people.”
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ایک شخص نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی کہ اللہ کے رسول ﷺ! مجھے اونٹوں میں فضیلت پسند ہے اور یہ ناگوار گزرتا ہے کہ کوئی مجھ پر اونٹوں کے اعتبار سے سبقت لے جائے تو کیا یہ غرور ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: نہیں، بلکہ غرور تو حق کو ٹھکرانا اور لوگوں کو حقیر سمجھنا ہے۔
Abu Hurairah razi Allah anhu ne bayan kya keh ek shakhs Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hua aur arz ki keh Allah ke Rasul sallallahu alaihi wasallam mujhe unton mein fazilat pasand hai aur yeh nagawar guzarta hai keh koi mujh par unton ke aetbar se sabqat le jaye to kya yeh ghurur hai Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya nahi balkeh ghurur to haq ko thukrana aur logon ko haqir samajhna hai
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حُبِّبَ إِلَيَّ الْجَمَالُ فَمَا أُحِبُّ أَنْ يَفُوقَنِي أَحَدٌ فِيهِ بِشِرَاكٍ أَفَمِنَ الْكِبْرِ هُوَ؟ قَالَ «لَا إِنَّمَا الْكِبْرُ مَنْ سَفِهَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَ»