43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Chapter on Killing Animals

بَابُ قَتْلِ الْحَيَوَانِ

Sahih Ibn Hibban 5644

Abu Huraira reported that the Prophet ﷺ said: "We have not concluded a truce with them, meaning snakes, since we besieged them. And whoever refrains from killing them out of fear is not one of us."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "ہم نے ان سے صلح نہیں کی، یعنی سانپوں سے، جب سے ہم نے ان کا محاصرہ کیا تھا۔ اور جو انہیں مارنے سے ڈر کر باز رہے وہ ہم میں سے نہیں۔"

Hazrat Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai keh Nabi SAW ne farmaya: "Hum ne in se sulh nahi ki, yani sannon se, jab se hum ne in ka muhasira kiya tha. Aur jo inhen marne se dar kar baz rahe woh hum mein se nahi."

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارَبْنَاهُنَّ يَعْنِي الْحَيَّاتَ وَمَنْ تَرَكَ قَتْلَ شَيْءٍ مِنْهُنَّ خِيفَةً فَلَيْسَ مِنَّا»