43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Games and Entertainment
بَابُ اللَّعِبِ وَاللَّهْوِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitin | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| hudbah bn khālidin | Hudbah ibn Khalid al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ | هدبة بن خالد القيسي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 5870
Anas bin Malik narrated that: The Abyssinians were celebrating in front of the Messenger of Allah, and they were speaking in a language he did not understand. So the Messenger of Allah said: "What are they saying?" They said: "They are saying: 'Muhammad is a righteous slave."
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے حبشی کھیل رہے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زبان میں باتیں کر رہے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ کیا کہہ رہے ہیں؟ انہوں نے کہا کہ یہ کہہ رہے ہیں کہ: محمد ایک سچے بندے ہیں۔
Hazrat Anas bin Malik radi Allahu anhu se riwayat hai ki: Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke samne Habshi khel rahe the aur aap sallallahu alaihi wasallam ki zuban mein baatein kar rahe the, to Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Ye kya keh rahe hain? Unhon ne kaha ki ye keh rahe hain ki: Muhammad ek sache bande hain.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ* عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ الْحَبَشَةَ كَانُوا يَزْفِنُونَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَيَتَكَلَّمُونَ بِكَلَامٍ لَا يَفْهَمْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا يَقُولُونَ؟ «قَالُوا مُحَمَّدٌ عَبْدٌ صَالِحٌ.»