46.
Book of Sacrifice
٤٦-
كِتَابُ الْأُضْحِيَّةِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5909

Jabir reported that a man slaughtered (an animal) before the Prophet (ﷺ) had offered the prayer. The Prophet (ﷺ) said: "It will not be lawful for anyone after you to slaughter (an animal) until he has offered prayer."

حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے نماز پڑھنے سے پہلے (قربانی کا جانور) ذبح کر دیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے بعد اب کسی کے لیے یہ جائز نہیں ہوگا کہ وہ نماز پڑھنے سے پہلے (قربانی کا جانور) ذبح کرے۔“

Hazrat Jabir Raziallahu Anhu se riwayat hai ki ek shakhs ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke namaz parhne se pehle (qurbani ka janwar) zibah kar diya to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Tumhare baad ab kisi ke liye yeh jaiz nahi hoga ki woh namaz parhne se pehle (qurbani ka janwar) zibah kare.”

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى* بِالْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَا يُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ أَنْ يَذْبَحَ حَتَّى يُصَلِّيَ»