48.
Book of Criminal Offenses
٤٨-
كِتَابُ الْجِنَايَاتِ

Section

فصل

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
Masruqin Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani Trustworthy
Abd Allah ibn Murrah al-Hamdani Abdullah ibn Murrah al-Hamdani Trustworthy
Al-Amashi Sulayman ibn Mihran al-A'mash Trustworthy Hadith Scholar
Jarirun Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi Trustworthy
Abu Khaythama Zuhayr ibn Harb al-Harshi Trustworthy, Upright
Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali Abu Ya'la al-Mawsili Trustworthy, Reliable
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي
مَسْرُوقٍ مسروق بن الأجدع الهمداني ثقة
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عبد الله بن مرة الهمداني ثقة
الأَعْمَشِ سليمان بن مهران الأعمش ثقة حافظ
جَرِيرٌ جرير بن عبد الحميد الضبي ثقة
أَبُو خَيْثَمَةَ زهير بن حرب الحرشي ثقة ثبت
أَبُو يَعْلَى أبو يعلى الموصلي ثقة مأمون

Sahih Ibn Hibban 5983

Masruq reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "There is no soul that is killed unjustly except that the first son of Adam will bear a part of the sin for it, because he was the first to establish the practice of killing."

حضرت مسروق رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کسی بھی جان کو ناحق قتل نہیں کیا جاتا مگر اس میں آدم علیہ السلام کے پہلے بیٹے کا گناہ کا ایک حصہ ہوگا، کیونکہ وہ قتل کی بنیاد رکھنے والا پہلا شخص تھا۔"

Hazrat Masrooq Radi Allahu Anhu se marvi hai ke Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Kisi bhi jaan ko nahaq qatal nahi kiya jata magar usme Adam Alaihissalam ke pehle bete ka gunah ka ek hissa hoga, kyunki wo qatal ki bunyad rakhne wala pehla shakhs tha."

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 5983