1.
Introduction
١-
المقدمة
Chapter on Adhering to the Sunnah, and What Pertains to it in Transmission, Command, and Prohibition
بَابُ الِاعْتِصَامِ بِالسُّنَّةِ، وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا نَقْلًا وَأَمْرًا وَزَجْرًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Asim | Asim ibn Abi al-Najud al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hammad ibn Zayd: Hifzi | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| Mu'alla ibn Mahdi | Ma'la ibn Mahdi al-Basri | Accused of lying |
| Ibrahiyam ibn 'Ali ibn 'Abd al-Aziz al-'Umari | Ibrahim bin Ali al-Umari | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عَاصِمٍ | عاصم بن أبي النجود الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
| مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ | معلى بن مهدي البصري | متهم بالكذب |
| إِبْرَاهِيَمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ | إبراهيم بن علي العمري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6
Ibn Mas'ud reported: The Messenger of Allah (ﷺ) drew a line for us and said, "This is the path of Allah." Then he drew lines to its right and to its left and said, "These are other paths, and upon each path is a devil calling to it." Then he recited: "And verily, this is my Straight Path." to the end of the verse.
حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے لیے ایک خط کھینچا اور فرمایا ”یہ اللہ کا راستہ ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے دائیں بائیں اور خطوط کھینچے اور فرمایا ”یہ اور راستے ہیں اور ہر راستے پر ایک شیطان ہے جو اس کی طرف بلاتا ہے“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی ”اور بے شک یہ میرا سیدھا راستہ ہے“ آخر آیت تک۔
Hazrat Ibn Masood Raziallahu Anhu se riwayat hai keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne hamare liye aik khat khencha aur farmaya "Yeh Allah ka rasta hai" phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne uske daayen baayen aur khat khenche aur farmaya "Yeh aur raste hain aur har raste par aik shaitan hai jo uski taraf bulata hai" phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne yeh ayat tilawat farmai "Aur beshak yeh mera seedha rasta hai" aakhir ayat tak.
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ بِالْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَطًّا فَقَالَ «هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ» ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ «وَهَذِهِ سُبُلٌ عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ» ثُمَّ تَلَا «{وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ »