51.
Book of Inheritance
٥١-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Chapter on Relatives (Inheritance)
بَابُ ذَوِي الْأَرْحَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| ‘abd al-lah bn buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| ḥusayn bn wāqidin | Al-Husayn bin Waqid Al-Marwazi | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| zayd bn al-ḥubāb | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| mu’ammal bn hābin | Mu'ammal ibn Ihab al-'Ajli | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| al-ḥusayn bn ‘abd al-lah al-qaṭṭān | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ | الحسين بن واقد المروزي | صدوق حسن الحديث |
| زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ | مؤمل بن إهاب العجلي | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ | الحسين بن عبد الله الرقي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6038
Abu said: While the Prophet ﷺ was walking, al-Hasan and al-Husayn approached him, wearing two red shirts. They would get up and stumble. The Prophet ﷺ went down to them, took them, and said, "{Your wealth and your children are only a trial.}"
ابو سعید کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ چل رہے تھے کہ حسن اور حسین آپ کی طرف آئے، انہوں نے سرخ رنگ کے دو کرتے پہنے ہوئے تھے۔ وہ چلتے اور گرتے جاتے تھے۔ نبی کریم ﷺ ان کی طرف جھکے، انہیں اٹھایا اور فرمایا: "{تمہارا مال اور تمہاری اولاد تو صرف آزمائش ہیں۔}"
Abu Saeed kehte hain ke ek martaba Nabi Kareem SAW chal rahe the ke Hassan aur Hussain aap ki taraf aaye, unhon ne surkh rang ke do kurte pehne huye the. Wo chalte aur girte jate the. Nabi Kareem SAW un ki taraf jhuke, unhen uthaya aur farmaya: "{Tumhara maal aur tumhari aulaad to sirf azmaish hain.}"
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ بِالرَّافِقَةِ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ «بَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ إِذْ أَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ وَعَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَقُومَانِ وَيَعْثُرَانِ فَنَزَلَ إِلَيْهِمَا النَّبِيُّ ﷺ فَأَخَذَهُمَا وَقَالَ » {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ} «