58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Hammadin | Hammad ibn Abi Sulayman al-Ash'ari | Truthful, many mistakes and delusions, accused of Murji'ism |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Ishaq al-Azraq | Ishaq ibn Yusuf al-Azraq | Trustworthy, Reliable |
| Al-Hasan ibn Muhammad ibn Hakim al-Dihqan | Al-Hasan ibn Muhammad al-Zafarani | Trustworthy |
| Muhammad ibn Masrur ibn Sayyar bi-Arghiyan | Muhammad bin Masrur al-Arghyani | Unknown status |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| حَمَّادٍ | حماد بن أبي سليمان الأشعري | صدوق كثير الخطأ والوهم, ورمي بالإرجاء |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| إِِسْحَاقُ الأَزْرَقُ | إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة مأمون |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ | الحسن بن محمد الزعفراني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَسْرُورِ بْنِ سَيَّارٍ بِأَرْغِيَانَ | محمد بن مسرور الأرغياني | مجهول الحال |
Sahih Ibn Hibban 6188
Ibn Abbas narrated that a man came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah, I find something in my chest, to remain silent about it is dearer to me than speaking about it." The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah is Most Great, Allah is Most Great. Praise be to Allah Who has reduced his matter to mere whispers."
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: یا رسول اللہ! میرے سینے میں کچھ (بُرے) خیالات آتے ہیں، ان کے بارے میں خاموش رہنا مجھے بیان کرنے سے زیادہ محبوب ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ اکبر، اللہ اکبر، سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے اس کے معاملے کو صرف وسوسوں تک محدود کر دیا۔
Hazrat Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki aik shakhs Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua aur arz ki: Ya Rasul Allah! Mere seene mein kuch (burey) khayalaat aate hain, un ke baare mein khamosh rehna mujhe bayan karne se zyada mahboob hai. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Allahu Akbar, Allahu Akbar, sab tarifain Allah ke liye hain jis ne us ke maamle ko sirf waswason tak mehdood kar diya.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْرُورِ بْنِ سَيَّارٍ بِأَرْغِيَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَجِدُ فِي صَدْرِيَ الشَّيْءَ لَأَنْ أَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ أَمْرَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ»