58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Abi Bishr | Ja'far ibn Abi Wahshiya al-Yashkuri | Thiqah (Reliable) |
| Hisham | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| Surayj ibn Yunus | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| أَبِي بِشْرٍ | جعفر بن أبي وحشية اليشكري | ثقة |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ | سريح بن يونس المروروذي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6213
Ibn Abbas narrated that the Prophet ﷺ said: "Information is not like witnessing. Allah said to Musa, 'Your people have taken such and such an idol,' and he believed Him, but when he saw it with his own eyes, he threw down the tablets."
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: "خبر (سن کر یقین) گواہی کی طرح نہیں ہے۔ اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام سے فرمایا: 'تمہاری قوم نے فلاں فلاں بت کو اپنا معبود بنا لیا ہے' تو آپ علیہ السلام نے اللہ کی بات پر یقین کرلیا، لیکن جب اپنی آنکھوں سے دیکھا تو الواح کو پھینک دیا۔"
Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Khabar (sun kar yaqeen) gawaahi ki tarah nahi hai. Allah Ta'ala ne Musa Alaihissalam se farmaya: 'Tumhari qaum ne falan falan but ko apna mabood bana liya hai' to aap Alaihissalam ne Allah ki baat par yaqeen karliya, lekin jab apni aankhon se dekha to Alhaan ko phenk diya."
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ قَالَ اللَّهُ لِمُوسَى إِنَّ قَوْمَكَ صَنَعُوا كَذَا وَكَذَا فَلَمَّا يُبَالِ فَلَمَّا عَايَنَ أَلْقَى الْأَلْوَاحَ»