58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Characteristics and Narrations About Him
بَابُ مِنْ صِفَتِهِ ﷺ وَأَخْبَارِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ibn sīrīn | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| hshāmin | Hisham ibn Hassan al-Azdi | Trustworthy Hadith Narrator |
| ja‘far bn sulaymān | Ja'far ibn Sulayman al-Dab'i | Truthful, inclined towards Shi'ism |
| al-ḥasan bn ‘umar bn shaqīqin | Al-Hasan ibn Umar al-Jarmi | Saduq (Truthful) - Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| ابْنِ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| هِشَامٍ | هشام بن حسان الأزدي | ثقة حافظ |
| جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ | جعفر بن سليمان الضبعي | صدوق يتشيع |
| الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ | الحسن بن عمر الجرمي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6390
Ibn Abbas said, "The Prophet ﷺ was sent (as a Prophet) when he was forty years old. He stayed (in Mecca) inviting people to Islam, and they did not harm him in fighting, for thirteen years; then the Hijrah (migration to Medina) took place and lasted ten years. Then Allah's Messenger ﷺ died when he was sixty-three years old."
ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ کو چالیس سال کی عمر میں نبوت ملی، آپ ﷺ تیرہ سال تک مکہ میں لوگوں کو اسلام کی دعوت دیتے رہے اور (ان تیرہ سالوں میں) کفار نے قتال میں آپ ﷺ کو کوئی نقصان نہ پہنچایا، پھر ہجرت ہوئی اور دس سال تک رہی، پھر رسول اللہ ﷺ تریسٹھ سال کی عمر میں وصال فرما گئے۔
Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma kehte hain ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ko chalis saal ki umar mein nabuyat mili, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam terah saal tak Makkah mein logon ko Islam ki dawat dete rahe aur (in terah saalon mein) kuffar ne qital mein Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko koi nuqsan na pahunchaya, phir hijrat hui aur das saal tak rahi, phir Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam tresath saal ki umar mein wisal farma gaye.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «بُعِثَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَدَعَا النَّاسَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فِي الْقِتَالِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً فَكَانَتِ الْهِجْرَةُ عَشْرَ سِنِينَ فَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً»