58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6637

Hudhayfah said: The Messenger of Allah (ﷺ) stood amongst us and delivered a sermon, and mentioned things that would happen between us and the Hour; it is not as if I were to say to you that I was alone – there were others with me – but some people remember things and some forget.

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے درمیان کھڑے ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک خطبہ ارشاد فرمایا اور ان باتوں کا ذکر فرمایا جو قیامت سے پہلے ہمارے درمیان پیش آئیں گی، ایسا نہ سمجھو کہ میں یہ کہہ رہا ہوں کہ میں اکیلا تھا بلکہ میرے ساتھ دوسرے لوگ بھی تھے لیکن کچھ لوگ (باتوں کو) یاد رکھتے ہیں اور کچھ بھول جاتے ہیں۔

Hazrat Huzaifa Radi Allahu Anhu kehte hain ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam humare darmiyan khade huye aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek khutba irshad farmaya aur un baaton ka zikr farmaya jo qayamat se pehle humare darmiyan pesh aayengi, aisa na samjho ki main yeh keh raha hun ki main akela tha balki mere sath dusre log bhi the lekin kuch log (baaton ko) yaad rakhte hain aur kuch bhul jate hain.

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ «لَقَدْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَقَامًا فَحَدَّثَنَا مَا هُوَ كَائِنٌ بَيْنَنَا وَبَيْنَ السَّاعَةِ مَا بِي أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي كُنْتُ وَحْدِي لَقَدْ كَانَ مَعِي غَيْرِي حَفِظَ ذَاكَ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ»