58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6699

Sulayman bin 'Amir said: I heard Miqdad bin Al-Aswad say: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "There will not remain on the face of the earth a house of mud or hair, except that Allah will cause Islam to enter it, with honor to the honorable or humiliation to the disgraceful."

سلیمان بن عمرو کہتے ہیں کہ میں نے مقداد بن الاسود کو کہتے ہوئے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کہتے ہوئے سنا: "روئے زمین پر مٹی یا بالوں کا ایک گھر بھی باقی نہیں رہے گا، سوائے اس کے کہ اللہ اس میں عزت کے ساتھ اسلام داخل کر دے گا، عزت والے کو عزت دے کر یا ذلیل کو ذلیل کر کے۔"

Suleman bin Amr kahte hain ki maine Miqdad bin Al Aswad ko kahte huye suna main ne Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ko kahte huye suna Roye zameen par mitti ya baalon ka aik ghar bhi baqi nahin rahega siwae iske ki Allah us mein izzat ke sath Islam dakhil kar dega izzat wale ko izzat de kar ya zalil ko zalil kar ke

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيُّ بِدِمَشْقَ قَالَ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَا يَبْقَى عَلَى الْأَرْضِ بَيْتُ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْإِسْلَامَ بِعِزِّ عَزِيزٍ أَوْ بِذُلِّ ذَلِيلٍ»