58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6762

Hudhayfah said: The Messenger of Allah ﷺ narrated to us two hadiths. I have seen one of them and I am waiting for the other. He narrated to us: “Verily, trustworthiness descended upon the roots of the hearts of men. Then the Qur'an descended, so they learned from the Qur'an and they learned from the Sunnah.”

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں دو حدیثیں سنائیں، ایک کو تو میں نے دیکھ لیا ہے اور دوسرے کا انتظار ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں بتایا کہ: "امانت لوگوں کے دلوں کی جڑوں میں اتاری گئی پھر قرآن اترا تو لوگوں نے قرآن سے سیکھا اور سنت سے سیکھا"۔

Hazrat Huzaifa Radi Allahu Anhu kehte hain ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne humein do hadithen sunaeen, ek ko to maine dekh liya hai aur dusre ka intezar hai. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne humein bataya ki: "Amanat logon ke dilon ki jaron mein utari gayi phir Quran utara to logon ne Quran se sikha aur sunnat se sikha".

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَدِيثَيْنِ فَرَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا «أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ»