58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah
بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn al-Mughfall | Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani | Sahabi (Companion) |
| Abi al-'Ala' | Yazid ibn Abdullah al-Amiri | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Ju'id | Sa'eed ibn 'Iyaas al-Jarree | Trustworthy |
| Hamid ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Abu al-Walid al-Tayalisi | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Al-Fadl ibn al-Hubab | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ | عبد الله بن مغفل المزني | صحابي |
| أَبِي الْعَلاءِ | يزيد بن عبد الله العامري | ثقة |
| الْجُرَيْرِيِّ | سعيد بن إياس الجريري | ثقة |
| حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 6763
Abu Al-Alaa reported: Abdullah bin Al-Mughaffal heard his son supplicating, "O Allah, I ask You for the white palace on the right-hand side of Paradise." He said, "O my son, if you supplicate, then ask Allah for Paradise and seek refuge in Him from the Fire. Verily, I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: “There will be a people in the last of times who will exceed the limits in supplications and purification.”
ابو العلاء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عبداللہ بن المغفل رضی اللہ عنہ نے اپنے بیٹے کو یہ دعا کرتے ہوئے سنا: ”اے اللہ! میں تجھ سے جنت کے دائیں جانب سفید محل کا سوال کرتا ہوں۔“ انہوں نے کہا: ”بیٹے! جب تم دعا کرو تو اللہ سے جنت مانگو اور جہنم سے پناہ مانگو، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”لوگوں پر ایک زمانہ ایسا آئے گا جو دعا اور طہارت میں حد سے بڑھ جائیں گے“۔
Abu al-Ala Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Abdullah bin al-Mughaffal Radi Allahu Anhu ne apne bete ko ye dua karte huye suna: “Aye Allah! mein tujh se Jannat ke dayen janib safed mahal ka sawal karta hun.” Unhon ne kaha: “Bete! Jab tum dua karo to Allah se Jannat mango aur Jahannam se panah mango, mein ne Rasul Allah ﷺ ko ye farmate huye suna hai: “Logon par ek zamana aisa ayega jo dua aur taharat mein had se barh jayenge”.
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ ابْنًا لَهُ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الْأَبْيَضَ عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ قَالَ يَا بُنَيَّ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنَ النَّارِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ»