59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Hazim | Salman Mawla 'Azza | Trustworthy |
| Abi Munayn Yazid ibn Kaysan | Yazid ibn Kaysan al-Yashkuri | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Ya'la ibn 'Ubayd | Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi | Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي حَازِمٍ | سلمان مولى عزة | ثقة |
| أَبِي مُنَيْنٍ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ | يزيد بن كيسان اليشكري | صدوق حسن الحديث |
| يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ | يعلى بن عبيد الطناقسي | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6933
Narrated Abu Huraira: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "I will hand over this flag to a man who loves Allah and His Messenger." The people stood on their toes (eagerly), whereupon he said, "Where is Ali?" They said, "He is complaining of pain in his eyes." He called him and applied his saliva to his (Ali's) eyes and invoked Allah for him. So, he was cured and the Prophet (ﷺ) handed him the flag and Allah granted him victory.
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں یہ جھنڈا اس آدمی کے ہاتھ میں دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے۔ لوگ (اس قدر بے تاب تھے کہ) اپنی انگلیوں کے بل کھڑے ہو گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ علی کہاں ہیں؟ لوگوں نے کہا کہ ان کی آنکھوں میں درد ہے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو بلایا اور اپنا لعاب دہن ان کی آنکھوں میں لگایا اور ان کے لیے دعا فرمائی تو وہ شفا یاب ہو گئے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے ہاتھ میں جھنڈا دے دیا اور اللہ تعالیٰ نے انہیں فتح عطا فرمائی۔
Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki mein yeh jhanda is aadmi ke hath mein dun ga jo Allah aur uske Rasul se mohabbat karta hai. Log (is qadar betaab thay ki) apni ungliyon ke bal khare ho gaye to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki Ali kahan hain? Logon ne kaha ki unki aankhon mein dard hai to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne unko bulaya aur apna laab dahen unki aankhon mein lagaya aur unke liye dua farmai to woh shifa yaab ho gaye aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne unke hath mein jhanda de diya aur Allah Ta'ala ne unhen fatah ata farmai.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي مُنَيْنٍ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَأَدْفَعَنَّ الرَّايَةَ الْيَوْمَ إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ» فَتَطَاوَلَ الْقَوْمُ فَقَالَ «أَيْنَ عَلِيٌّ»؟ فَقَالُوا يَشْتَكِي عَيْنَهُ فَدَعَاهُ فَبَزَقَ فِي كَفَّيْهِ وَمَسَحَ بِهِمَا عَيْنَ عَلِيٍّ ثُمَّ دَفَعَ إِلَيْهِ الرَّايَةَ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ