59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Chapter on His ﷺ Information About the Resurrection and the Conditions of People on That Day

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنِ الْبَعْثِ وَأَحْوَالِ النَّاسِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ

Sahih Ibn Hibban 7351

Anas bin Malik narrated that the Prophet ﷺ said: “It will be said to the disbeliever on the Day of Resurrection: ‘Did you see, if you had gold equal to the fill of the earth, would you ransom yourself with it?’ He will say: ‘Yes.’ So it will be said: ‘You were asked for something easier than that.’”

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ قیامت کے دن کافر سے کہا جائے گا کہ بتا اگر تیرے پاس زمین بھر سونے کے برابر مال ہوتا تو کیا تو اس کے بدلے اپنی جان چھڑاتا وہ کہے گا ہاں تو اس سے کہا جائے گا کہ تجھ سے تو اس سے بھی آسان چیز مانگی گئی تھی

Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki qayamat ke din kafir se kaha jayega ki bata agar tere pas zameen bhar sone ke barabar maal hota to kya tu uske badle apni jaan chhurata woh kahega haan to usse kaha jayega ki tujhse to usse bhi aasaan cheez mangi gayi thi

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ قَالَ «يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ؟ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ قَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ»