59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Chapter on His ﷺ Information About the Resurrection and the Conditions of People on That Day
بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنِ الْبَعْثِ وَأَحْوَالِ النَّاسِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Suhail ibn Abi Salih | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Maymun al-Khayyatt | Muhammad ibn Maymun al-Makki | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Husayn ibn Ahmad ibn Bistam | Al-Hussein bin Ahmed al-Zaafarani | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْخَيَّاطُ | محمد بن ميمون المكي | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ | الحسين بن أحمد الزعفراني | مجهول الحال |
Sahih Ibn Hibban 7367
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "One of you will meet his Lord on the Day of Resurrection, and He will ask him, 'Did I not give you horses and camels to ride? Did I not let you lead and be in command? Did I not give you so-and-so in marriage when the suitors came and I prevented them and gave her to you?'"
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے ہر ایک شخص قیامت کے دن اپنے رب سے ملے گا اور وہ اس سے پوچھے گا: کیا میں نے تمہیں گھوڑے اور اونٹ سواری کے لیے نہیں دیے تھے؟ کیا میں نے تمہیں لوگوں کا سردار نہیں بنایا تھا؟ اور کیا میں نے تمہیں فلاں عورت نکاح میں نہیں دی تھی جبکہ دوسرے لوگ اس کی خواہش کر رہے تھے مگر میں نے ان کو روک دیا اور تمہیں اس کا نکاح دے دیا؟“
Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Tum mein se har ek shakhs qayamat ke din apne Rab se milay ga aur wo us se poochhe ga: kya mein ne tumhen ghore aur oont sawari ke liye nahi diye thay? kya mein ne tumhen logon ka sardar nahi banaya tha? aur kya mein ne tumhen falan aurat nikah mein nahi di thi jab keh doosre log us ki khwahish kar rahe thay magar mein ne un ko rok diya aur tumhen us ka nikah de diya?
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ بِالْأُبُلَّةِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْخَيَّاطُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَيَلْقَيَنَّ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ لَهُ أَلَمْ أُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ؟ أَلَمْ أَذَرْكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ؟ أَلَمْ أُزَوِّجْكَ فُلَانَةَ خَطَبَهَا الْخَطَّابُ فَمَنَعْتُهُمْ وَزَوَّجْتُكَ؟ »