7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Remembrance
بَابُ الْأَذْكَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| karīmah bint al-ḥasḥās | Karima bint Al-Has'has Al-Maziniyya | Trustworthy |
| ismā‘īl bn ‘ubayd al-lah | Ismail ibn Abi Al-Muhajir Al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| ayyūb bn suwaydin | Ayyub ibn Suwayd al-Ramli | Weak in Hadith |
| ‘īsá bn muḥammadin al-naḥḥās | Ibn al-Nahhas al-Ramli | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘umayr bn jūṣā abū al-ḥasan | Ibn Jawsa al-Dimashqi | Trustworthy, but with some unusual narrations |
Sahih Ibn Hibban 815
Karima bint al-Hasan said: I heard Abu Hurairah in the house of Umm al-Darda, narrating from the Prophet (peace and blessings be upon him), “Allah, Blessed and Exalted is He, said: ‘I am with My servant as long as he remembers Me and his lips move with My remembrance.’”
کریمہ بنت الحسن رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے ام الدرداء رضی اللہ عنہا کے گھر میں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کر رہے تھے کہ اللہ عزوجل نے فرمایا: "میں اپنے بندے کے ساتھ ہوں جب تک وہ مجھے یاد کرتا ہے اور میرے ذکر سے اس کے ہونٹ حرکت کرتے ہیں۔"
Kareema bint al-Hasan Radi Allahu Anha kahti hain keh maine Umm al-Darda Radi Allahu Anha ke ghar mein Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se suna, woh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat kar rahe thay keh Allah Azzawajal ne farmaya: "Main apne bande ke sath hun jab tak woh mujhe yaad karta hai aur mere zikr se uske hont harkat karte hain."
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جُوصَا أَبُو الْحَسَنِ بِدِمَشْقَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحَّاسُ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ كَرِيمَةَ بِنْتِ الْحَسْحَاسِ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي بَيْتِ أُمِّ الدَّرْدَاءِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَا مَعَ عَبْدِي مَا ذَكَرَنِي وَتَحَرَّكَتْ بِي شَفَتَاهُ»