5.
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
٥-
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
124
Chapter: What was narrated concerning Witr when traveling
١٢٤
باب مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ فِي السَّفَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wāibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘āmirin | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| jābirin | Jabir ibn Yazid al-Ja'fi | Abandoned in Hadith |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| ismā‘īl bn mūsá | Isma'il ibn Musa | Trustworthy, inclined to Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَامِرٍ | عامر الشعبي | ثقة |
| جَابِرٍ | جابر بن يزيد الجعفي | متروك الحديث |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| إِسْمَاعِيل بْنُ مُوسَى | إسماعيل بن موسى | صدوق يتشيع |
Sunan Ibn Majah 1194
It was narrated that Ibn ‘Abbas (رضئ هللا تعالی عنہ) and Ibn ‘Umar (رضي الله تعالی عنہ) said: “The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) prescribed two Rak’ah of prayer when traveling; they are complete and are not shortened. And Witr when traveling is Sunnah.”
Grade: Da'if
عبداللہ بن عباس اور عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سفر کی نماز دو رکعت مقرر کی ہے، یہ دو رکعت پوری ہے ناقص نہیں، اور سفر میں نماز وتر پڑھنا سنت ہے۔
Abdul-Allah bin Abbas aur Abdul-Allah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne safar ki namaz do rakat muqarrar ki hai, yeh do rakat puri hai naqis nahin, aur safar mein namaz witar padhna sunnat hai.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَابْنِ عُمَرَ، قَالَا: سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ، وَهُمَا تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ، وَالْوِتْرُ فِي السَّفَرِ سُنَّةٌ .