9.
The Chapters on Marriage
٩-
كتاب النكاح
2
Chapter: Prohibition of celibacy
٢
باب النَّهْىِ عَنِ التَّبَتُّلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| smrh | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| abī | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| mu‘ādh bn hshāmin | Muadh bin Hisham Al-Dastawai | Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith |
| wazayd bn akhzam | Zayd ibn Akhzam al-Ta'i | Trustworthy Haafiz |
| bishr bn ādam | Bishr ibn Adam al-Basri | Saduq (truthful), lenient |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةَ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبِي | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ | معاذ بن هشام الدستوائي | صدوق حسن الحديث |
| وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ | زيد بن أخزم الطائي | ثقة حافظ |
| بِشْرُ بْنُ آدَمَ | بشر بن آدم البصري | صدوق فيه لين |
Sunan Ibn Majah 1849
Samurah narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade celibacy. Zaid bin Akhzam added that Qatadah (رضئ هللا تعالی عنہ) recited – [We sent many Apostles before you and bestowed upon them wives and children.] (Ar-Ra’d – 38).
Grade: Sahih
سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے تجرد والی زندگی ( بے شادی شدہ رہنے ) سے منع فرمایا۔ زید بن اخزم نے یہ اضافہ کیا ہے: اور قتادہ نے یہ آیت پڑھی، «ولقد أرسلنا رسلا من قبلك وجعلنا لهم أزواجا وذرية» ( سورة الرعد: 38 ) ہم نے آپ سے پہلے بہت سے رسول بھیجے اور ان کے لیے بیویاں اور اولاد بنائیں ۱؎
Samra (رضي الله تعالى عنه) se Riwayat hai ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Tajrud wali Zindagi ( Be Shadi Shuda rehne ) se Mana Farmaya. Zayed bin Akhzam ne yeh Izafa Kiya hai: Aur Qatada ne yeh Aayat padhi, «Walqad Arsalna Rusulan min Qablik wa Jaalna lahum Azwaja wa Dhuriyya» ( Surah ar-Ra'd: 38 ) Hum ne Aap se pehle bahut se Rasul bhije aur un ke liye Biwiyan aur Aulad banain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْسَمُرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ ، زَادَ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، وَقَرَأَ قَتَادَةُ، وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلا مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً سورة الرعد آية 38 .