25.
Chapters on Hajj Rituals
٢٥-
كتاب المناسك


23
Chapter: The female Muhrim may lower her garment over her face

٢٣
باب الْمُحْرِمَةِ تَسْدِلُ الثَّوْبَ عَلَى وَجْهِهَا

Sunan Ibn Majah 2935

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated, ‘we were with the Prophet ( صلى ہللاعليه و آله وسلم), and we were in Ihram. When a rider met us, we would lower our garments from the top of our heads, and when he has gone, we would lift them up again.’ Another chain reports a similar hadith.


Grade: Da'if

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ہم لوگ نبی اکرم ﷺ کے ساتھ احرام کی حالت میں تھے، جب ہمیں کوئی سوار ملتا تو ہم اپنا کپڑا اپنے سروں کے اوپر سے لٹکا لیتے، اور جب سوار آگے بڑھ جاتا تو ہم اسے اٹھا لیتے ۔

ummul momineen ayesha radiallahu anha kahti hain ke hum log nabi akram salallahu alaihi wassalam ke sath ihram ki halat mein the jab humein koi sawar milta to hum apna kapra apne sarwon ke upar se latka lete aur jab sawar aage badh jata to hum ise uthaa lete

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا لَقِيَنَا الرَّاكِبُ أَسْدَلْنَا ثِيَابَنَا مِنْ فَوْقِ رُءُوسِنَا، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا جَاوَزَنَا رَفَعْنَاهَا .