33.
Etiquette
٣٣-
كتاب الأدب


34
Chapter: A man being given a kunyah before he has a child

٣٤
باب الرَّجُلِ يُكَنَّى قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ

Sunan Ibn Majah 3738

Hamzah bin Suhaib narrated that Umar (رضي الله تعالى عنه) said to Suhaib, ‘why are you called Abu Yahya when you do not have a son?’ He said, ‘the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) gave me the Kunya of Abu Yahya.’


Grade: Da'if

حمزہ بن صہیب سے روایت ہے کہ عمر رضی اللہ عنہ نے صہیب رضی اللہ عنہ سے کہا کہ تم اپنی کنیت ابویحییٰ کیوں رکھتے ہو؟ حالانکہ تمہیں کوئی اولاد نہیں ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ رسول اللہ ﷺ نے میری کنیت ابویحییٰ رکھی ہے ۔

Hamza bin Sahib se riwayat hai ke Omar (رضي الله تعالى عنه) ne Sahih (رضي الله تعالى عنه) se kaha ke tum apni kunyat Abu Yahya kiyon rakhte ho? Halanki tumhen koi aulad nahin hai? To unhon ne jawab diya ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne meri kunyat Abu Yahya rakhi hai 1؎.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ،‏‏‏‏ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ،‏‏‏‏ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ،‏‏‏‏ أَنَّ عُمَرَ،‏‏‏‏ قَالَ لِصُهَيْبٍ:‏‏‏‏ مَا لَكَ تَكْتَنِي بِأَبِي يَحْيَى وَلَيْسَ لَكَ وَلَدٌ؟ قَالَ:‏‏‏‏ كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي يَحْيَى .