37.
Zuhd
٣٧-
كتاب الزهد
1
Chapter: Indifference towards this world
١
باب الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī khallādin | Abd al-Rahman ibn Zuhayr al-Kindi | Companion |
| abī farwah | Yazid ibn Sinan al-Tamimi | Weak in Hadith |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Umawi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-ḥakam bn hshāmin | Al-Hakam ibn Hisham al-'Uqayli | Saduq Hasan al-Hadith |
| hshām bn ‘ammārin | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي خَلَّادٍ | عبد الرحمن بن زهير الكندي | صحابي |
| أَبِي فَرْوَةَ | يزيد بن سنان التميمي | ضعيف الحديث |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأموي | ثقة |
| الْحَكَمُ بْنُ هِشَامٍ | الحكم بن هشام العقيلي | صدوق حسن الحديث |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Sunan Ibn Majah 4101
It was narrated that Abu Khallad (رضئ هللا تعالی عنہ), who was one of the Companions of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), said, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘if you see a man who has been given indifference with regard to this world and who speaks little, then draw close to him for he will indeed offer wisdom.’
Grade: Da'if
ابوخلاد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تم کسی ایسے شخص کو دیکھو جو دنیا کی طرف سے بے رغبت ہے، اور کم گو بھی تو اس سے قربت اختیار کرو، کیونکہ وہ حکمت و دانائی کی بات بتائے گا ۔
Abu Khalaad Radhi Allahu Anhu kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum kisi aise shakhs ko dekho jo duniya ki taraf se be raghbat hai, aur kam gu bhi to us se qurbat ikhtiyar karo, kyunki woh hikmat o danaai ki baat bataega.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبِي خَلَّادٍ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ قَدْ أُعْطِيَ زُهْدًا فِي الدُّنْيَا، وَقِلَّةَ مَنْطِقٍ، فَاقْتَرِبُوا مِنْهُ فَإِنَّهُ يُلْقِي الْحِكْمَةَ .