37.
Zuhd
٣٧-
كتاب الزهد


34
Chapter: Description of the Nation of Muhammad (saws)

٣٤
باب صِفَةِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ

Sunan Ibn Majah 4290

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narraated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘we are the last of the nations, and the first to be brought to account. It will be said, ‘where is the unlettered nation and its Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم)?’ So we are the last and the first.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ہم آخری امت ہیں اور سب سے پہلے حساب کے لیے بلائے جائیں گے، کہا جائے گا: امت اور اس کے نبی کہاں ہیں؟ تو ہم اول بھی ہیں اور آخر بھی ۔

Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: hum aakhiri ummat hain aur sab se pehle hisab ke liye bulaye jayenge, kaha jayega: ummat aur us ke nabi kahan hain? to hum awwal bhi hain aur aakhir bhi.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،‏‏‏‏ عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ،‏‏‏‏ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ،‏‏‏‏ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ نَحْنُ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَوَّلُ مَنْ يُحَاسَبُ،‏‏‏‏ يُقَالُ:‏‏‏‏ أَيْنَ الْأُمَّةُ الْأُمِّيَّةُ وَنَبِيُّهَا؟ فَنَحْنُ الْآخِرُونَ الْأَوَّلُونَ .