1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
70
Chapter: Ablution from prostatic fluid
٧٠
باب الْوُضُوءِ مِنَ الْمَذْىِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
sahl bn ḥunayfin | Sahl ibn Hunayf al-Ansari | Companion |
abīh | Ubayd ibn as-Sabbaq ath-Thaqafi | Trustworthy |
sa‘īd bn ‘ubayd bn al-sabbāq | Sa'eed ibn 'Ubayd al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
muḥammad bn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
wa‘abdah bn sulaymān | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
‘abd al-lah bn al-mubārak | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
abū kuraybin | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ | سهل بن حنيف الأنصاري | صحابي |
أَبِيهِ | عبيد بن السباق الثقفي | ثقة |
سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ | سعيد بن عبيد الثقفي | ثقة |
مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Sunan Ibn Majah 506
It was narrated that Sahl bin Hunaif (رضي الله تعالى عنه) said, he used to suffer from a great deal of prostatic fluid, and took many baths because of that. Then he asked the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) about that, and he said : 'Ablution is sufficient for you in this case.' I said : 'O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! What about the prostatic fluid that gets onto my clothes?' he said : 'it is sufficient for you to pour a handful of water on the part of your clothes wherever you see it has reached.'
Grade: Sahih
سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مجھے شدت سے مذی آتی تھی جس کی وجہ سے میں کثرت سے غسل کیا کرتا تھا، چنانچہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا تو آپ نے فرمایا: اس سے وضو کافی ہے ، میں نے پوچھا: اللہ کے رسول! جو کپڑے میں لگ جائے اس کا حکم کیا ہے؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا: تم ایک چلو پانی لو، اور جہاں پہ دیکھو کہ مذی لگ گئی ہے وہاں پہ چھڑک دو، بس یہ تمہارے لیے کافی ہو گا ۔
Sahl bin Haneef (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mujhe shadidat se madhi aati thi jis ki wajah se main kasrat se ghusl kiya karta tha, chananchh main ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se poocha to aap ne farmaya: is se wudu kafi hai, main ne poocha: Allah ke Rasool! jo kapde mein lag jaaye us ka hukm kya hai? to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: tum ek chalo pani lo, aur jahan pe dekho ke madhi lag gai hai wahan pe chhadak do, bas yeh tumhare liye kafi hoga
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ: كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْيِ شِدَّةً فَأُكْثِرُ مِنْهُ الِاغْتِسَالَ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: إِنَّمَا يُجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي؟ قَالَ: إِنَّمَا يَكْفِيكَ كَفٌّ مِنْ مَاءٍ تَنْضَحُ بِهِ مِنْ ثَوْبِكَ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ .