2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Praying on a Carpet, If Zam'ah's Report Can Be Used as Evidence
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْبِسَاطِ إِنْ كَانَ زَمْعَةُ يَجُوزُ الِاحْتِجَاجُ بِخَبَرِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| slmh bn wahrāmin | Salamah ibn Wahram al-Jundi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| zam‘ah | Zama'a ibn Salih al-Yamani | Weak in Hadith |
| abū aḥmad | Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri | Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths |
| naṣr bn ‘alīyin | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| zam‘ah | Zama'a ibn Salih al-Yamani | Weak in Hadith |
| abū ‘āmirin | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| bundārun | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| سَلَمَةَ بْنَ وَهْرَامٍ | سلمة بن وهرام الجندي | صدوق حسن الحديث |
| زَمْعَةُ | زمعة بن صالح اليماني | ضعيف الحديث |
| أَبُو أَحْمَدَ | محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
| زَمْعَةُ | زمعة بن صالح اليماني | ضعيف الحديث |
| أَبُو عَامِرٍ | عبد الملك بن عمرو القيسي | ثقة |
| بُنْدَارٌ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Khuzaymah 1005
It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered prayer on a mat. Janab Nasr bin Ali said in his narration that Sayyiduna Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) also offered prayer on a mat. And he said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed on a mat. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that I have some doubt about the narrator of the hadith of Zam'ah.
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے بچھونے (دری، چٹائی، فرش اور قالین) پر نماز ادا فرمائی ہے۔ جناب نصر بن علی نے اپنی روایت میں کہا کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے بھی بچھونے پر نماز ادا کی۔ اور فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بچھونے پر نماز پڑھی ہے امام ابوبکر رحمه الله کہتے ہیں کہ زمعہ راوی کے متعلق میرے دل میں عدم اطمینان ہے۔
Sayyidna Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se riwayat hai keh Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ne bichone (dari, chatai, farsh aur qaleen) par namaz ada farmaie hai. Janab Nasr bin Ali ne apni riwayat mein kaha keh Sayyidna Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ne bhi bichone par namaz ada ki. Aur farmaya keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne bichone par namaz parhi hai Imam Abu Bakr Rahmatullah Alaih kehte hain keh Zuma Ravi ke mutalliq mere dil mein adam etminan hai.
نَا بُنْدَارٌ ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، أنا زَمْعَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنَ وَهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى عَلَى بِسَاطٍ" ، وَقَالَ نَصْرٌ فِي حَدِيثِهِ: صَلَّى ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى بِسَاطٍ، وَقَالَ:" صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بِسَاطٍ". قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فِي الْقَلْبِ مِنْ زَمْعَةَ