2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Remaining Silent During the Sitting Between the Two Sermons and Refraining from Speaking,
بَابُ السُّكُوتِ فِي الْجُلُوسِ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ وَتَرْكِ الْكَلَامِ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn Samura al-Suwa'i | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| Simak ibn Harb | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Hafs al-Laythi | Hafs ibn Jami' al-'Ijli | Weak in Hadith |
| Ahmad ibn 'Abdah | Ahmad ibn Abdah al-Dubi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ | جابر بن سمرة العامري | صحابي |
| سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ جَمِيعٍ الْعِجْلِيَّ | حفص بن جميع العجلي | ضعيف الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ | أحمد بن عبدة الضبي | ثقة |
Sahih Ibn Khuzaymah 1447
Narrated Jabir bin Samura: I saw Allah's Messenger (ﷺ) delivering the Khutba (sermon) on Friday, standing (for a while). He then sat (for a while) and did not talk; then he again stood up and delivered the (second) Khutba (sermon). So, whoever narrates to you that he saw Allah's Messenger (ﷺ) delivering the Khutba while sitting, he is a liar.
Grade: Sahih
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جمعہ والے دن کھڑے ہو کر خطبہ ارشاد فرماتے ہوئے دیکھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم تھوڑی دیر بیٹھ گئے اور آپ نے کوئی بات چیت نہیں کی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہو کر دوسرا خطبہ ارشاد فرماتے۔ لہٰذا جو شخص تمہیں بیان کرے کہ اُس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بیٹھ کر خطبہ دیتے ہوئے دیکھا ہے تو اُس نے جھوٹ کہا ہے۔
Sayyidna Jabir bin Samurah RA bayan karte hain ke maine Rasulullah SAW ko Juma wale din khade ho kar khutbah irshad farmate huye dekha, phir aap SAW thori dair baith gaye aur aap ne koi baat cheet nahin ki. Phir aap SAW khade ho kar doosra khutbah irshad farmate. Lihaza jo shakhs tumhen bayan kare ke usne Rasulullah SAW ko baith kar khutbah dete huye dekha hai to usne jhoot kaha hai.
نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ جَمِيعٍ الْعِجْلِيَّ ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا، ثُمَّ يَقْعُدُ قَعْدَةً لا يَتَكَلَّمُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ خُطْبَةً أُخْرَى، فَمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَدْ كَذَبَ"