4.
The Book of Friday (Prayer)
٤-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ


1195.

1195.

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Sahih Ibn Khuzaymah 1774

Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrated that during the blessed era of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and during the caliphates of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both), there used to be two calls to prayer (adhan and iqamah) on Friday. Until the time of Uthman (may Allah be pleased with him), when the number of people increased, he ordered the first adhan to be given at the place of Rau'ra.

سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہد مبارک، سیدنا ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما کے دور خلافت میں جمعہ کے دن دو اذانیں ہوتی تھیں ـ (اذان اور اقامت)۔ حتّیٰ کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا دور آیا تو لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہوگیا تو اُنہوں نے پہلی اذان روراء مقام پر دینے کا حُکم دیا۔

Sayyedna Saib bin Yazeed Radi Allahu Anhu bayan karte hain keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke ahd mubarak, Sayyedna Abu Bakar aur Umar Radi Allahu Anhuma ke daur khilafat mein juma ke din do azanein hoti thin - (azan aur iqamat). Hatta keh Sayyedna Usman Radi Allahu Anhu ka daur aaya to logon ki tadaad mein izafa hogaya to unhon ne pehli azan Rozaa maqam par dene ka hukum diya.

أَنَّ سَلْمَ بْنَ جُنَادَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ:" كَانَ الأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَأَبِي بَكْرٍ , وَعُمَرَ أَذَانَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , حَتَّى كَانَ زَمَنُ عُثْمَانَ , فَكَثُرَ النَّاسُ , فَأَمَرَ بِالأَذَانِ الأَوَّلِ بِالزَّوْرَاءِ"