5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1348.
1348.
Sahih Ibn Khuzaymah 1955
The Imam (scholar) says that in the chain of narrators of the aforementioned Hadith, if Ibn Shihab Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Hamid bin Abdur Rahman, then it would be authentic. But if he narrates from Abu Salma, then it would not be authentic. Hajjaj bin Artah has also narrated this tradition with the chain of narrators "Amr bin Shuaib from his father, from his grandfather." Imam Ibn Mubarak says that Hajjaj bin Artah did not hear anything from Imam Zuhri (may Allah have mercy on him).
Grade: Hasan
امام صاحب فرماتے ہیں کہ مذکورہ بالا حدیث کی سند میں ابن شہاب زہری رحمه الله حمید بن عبدالرحمٰن سے بیان کریں تو یہ صحیح ہوگا۔ اور ابوسلمہ سے بیان کریں تو یہ صحیح نہیں ہوگا۔ جناب حجاج بن ارطاہ نے بھی یہ روایت ”عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده“ کی سند سے روایت کی ہے۔ امام ابن مبارک کہتے ہیں کہ حجاج بن اطاہ نے امام زہری رحمه الله سے کچھ نہیں سنا۔
Imaam Sahab farmate hain keh mazkora bala hadees ki sanad mein Ibn Shahab Zuhri rehmatullah Humaid bin Abdul Rahman se bayan karen to yeh saheeh hoga. Aur Abusalma se bayan karen to yeh saheeh nahi hoga. Janaab Hajjaj bin Artah ne bhi yeh riwayat "Amr bin Shuaib an Abihi an Jaddihi" ki sanad se riwayat ki hai. Imaam Ibn Mubarak kehte hain keh Hajjaj bin Atah ne Imaam Zuhri rehmatullah se kuch nahi suna.
الْخَبَرُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، هُوَ الصَّحِيحُ لا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ. وَقَدْ رَوَى أَيْضًا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ مِثْلَ خَبَرِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ فِي خَبَرِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ , وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالا: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ , قَالَ هَارُونُ: قَالَ حَجَّاجٌ : وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ , وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ، عَنِ الْحَجَّاجِ , عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ. حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الزُّهْرِيِّ شَيْئًا