6.
The Book of Charity (Zakat)
٦-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter on the mention of other indications that the Prophet (peace be upon him) only intended by his saying: "Charity is not lawful for the family of Muhammad"—the obligatory charity without the voluntary charity.
بَابُ ذِكْرِ دَّلَائِلِ أُخْرَى عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَرَادَ بِقَوْلِهِ: " إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ "- صَدَقَةَ الْفَرِيضَةِ دُونَ صَدَقَةِ التَّطَوُّعِ
Sahih Ibn Khuzaymah 2353
Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) narrates that in a narration of Hazrat Urwah from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Our inheritance will not be divided, whatever wealth we leave behind will be charity. Undoubtedly, the family of Muhammad will eat from this wealth.” In this way, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has informed that your family will eat from your charity because your charity is not an obligatory charity (Zakat).
Grade: Sahih
امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ حضرت عروہ کی سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت میں ہے کہ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: ”ہماری میراث تقسیم نہیں کی جائیگی، جو مال ہم چھوڑ جائیں وہ صدقہ ہوگا۔ بلاشبہ آلِ محمد اس مال میں سے کھائیں گے۔“ اس طرح نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے خبر دی ہے کہ آپ کی آل آپ کے صدقہ میں سے کھائے گی کیونکہ آپ کا صدقہ فرض صدقہ (زکوٰۃ) نہیں ہے۔
Imaam Abu Bakr Rehmatullahi Alaih farmate hain ki Hazrat Urwah ki Sayyidah Ayesha Radi Allahu Anha se riwayat mein hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Humari miras taqseem nahi ki jaey gi, jo maal hum chhor jaen wo sadaqah hoga. Bila shuba Aal-e-Muhammad is maal mein se khaen ge.” Is tarah Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne khabar di hai ki aap ki Aal aap ke sadaqah mein se khaey gi kyunki aap ka sadaqah farz sadaqah (Zakat) nahi hai.