1.
The Book of Ablution
١-
كِتَابُ الْوُضُوءِ
Chapter on the Recommendation for a Non-Muslim Who Converts to Islam to Perform Ghusl with Water and Lote Leaves.
بَابُ اسْتِحْبَابِ غُسْلِ الْكَافِرِ إِذَا أَسْلَمَ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| qays bn ‘āṣimin | Qays ibn Asim al-Tamimi | Companion |
| khalīfah bn al-ḥuṣayn | Khalifa bin al-Husayn al-Munqari | Trustworthy |
| al-gharr bn al-ṣabbāḥ | Agharr ibn al-Sabah al-Tamimi | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| ‘abd al-raḥman | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| muḥammad bn bashshārin bundārun | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ | قيس بن عاصم التميمي | صحابي |
| خَلِيفَةَ بْنِ الْحُصَيْنِ | خليفة بن الحصين المنقري | ثقة |
| الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ | الأغر بن الصباح التميمي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Khuzaymah 254
It is narrated on the authority of Sayyiduna Qais ibn Asim, may Allah be pleased with him, that when he embraced Islam, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, instructed him to perform ghusl (ritual bath) with water and berry (leaves).
Grade: Sahih
سیدنا قیس بن عاصم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ مسلمان ہوئے تو بنی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اُنہیں پانی اور بیری(کے پتّوں) سے غسل کرنے کا حکم دیا۔
Sayyidna Qais bin Asim Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki woh musalman huay to Bani Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ne unhen pani aur bayri (ke patton) se ghusl karne ka hukm diya.
نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نا سُفْيَانُ ، عَنِ الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ ، أَنَّهُ أَسْلَمَ،" فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ"