7.
The Book of Pilgrimage (Rites of Hajj)
٧-
كِتَابُ الْمَنَاسِكِ
Chapter on the explanation that part of the Hijr is from the Kaaba, not all of it.
بَابُ ذِكْرِ الْبَيَانِ أَنَّ بَعْضَ الْحِجْرِ مِنَ الْبَيْتِ، لَا جَمِيعَهُ
Sahih Ibn Khuzaymah 3021
Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her, narrated that the Prophet, peace and blessings be upon him, said to her... Then he narrated the complete Hadith. Janab Yazid said that when Sayyidina Ibn Zubair, may Allah be pleased with him, demolished the Holy Kaaba, I was also present there. Imam Abu Bakr, may Allah have mercy on him, said that the narration of Yazid bin Harun is evidence that Yazid bin Roman heard this Hadith from both Sayyidina Abdullah bin Zubair and Urwah bin Zubair, may Allah be pleased with them.
Grade: Sahih
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انھیں فرمایا۔ پھرمکمّل حدیث بیان کی جناب یزید کہتے ہیں کہ جب سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہ نے بیت اللہ شریف کو گرایا تو میں بھی وہاں موجود تھا۔ امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ یزید بن ہارون کی روایت اس بات کی دلیل ہے کہ یزید بن رومان نے یہ حدیث سیدنا عبداللہ بن زبیر اور عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہما دونوں سے سنی ہے۔
Sada Aisha raziallahu anha bayan karti hain ke Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne unhen farmaya phir mukammal hadees bayan ki janab Yazid kehte hain ke jab Sayyiduna Ibn Zubair raziallahu anhu ne Baitullah Shareef ko giraya to main bhi wahan mojood tha Imam Abu Bakr rehmatullahi alaih farmate hain ke Yazid bin Haroon ki riwayat iss baat ki daleel hai ke Yazid bin Roman ne yeh hadees Sayyiduna Abdullah bin Zubair aur Urwah bin Zubair raziallahu anhuma dono se suni hai
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لَهَا، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَقَالَ: قَالَ يَزِيدُ: قَدْ شَهِدْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ حِينَ هَدْمَهُ، حَدَّثَنَاهُ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فَرِوَايَةُ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ دَالَّةٌ عَلَى أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رُومَانَ قَدْ سَمِعَ الْخَبَرَ مِنْهُمَا جَمِيعًا.